¿LA VIDA ES UN CARNAVAL?

En este año carnaval fué en marzo, el mes termino pero el carnaval continua,  por lo menos en este lindo video que promociona este reconocido evento en Rio de Janeiro y el carnaval continua con los preparativos de las escuelas de samba que desde ya se organizan para el 2012. El carnaval de Rio de Janeiro y otras ciudades en Brasil moviliza millones y millones de reales,  genera puestos de trabajo en las comunidades, promueve el turismo, la industria y muchos otros sectores de la economía local.
Como extranjera  me tuve que habituar en Rio de Janeiro a una nueva forma de convivir  con el carnaval y rápidamente aprendí porque muchos  “cariocas” huyen de la ciudad. Ante cualquier proyecto, o programa planeado para el primer trimestre del año, es muy normal escuchar o recibir como respuesta: será "después del carnaval", o sea, todos (nacionales y extranjeros) vivimos o somos forzados a vivir “un antes”,  “un durante” y  “un después” del carnaval.
Hoy sé que “el antes” esta asociado a una creencia generalizada en Rio de que el año sólo inicia cuando el carnaval se termina, una suerte para nosotros los simples mortales que no vivimos del carnaval y que por suerte no pasa de marzo.                                             Ahora veamos el “durante”:  hay quienes salen corriendo de la ciudad  en busca de paz, limpieza y silencio, hay otros que desfilamos cuando podemos y miramos la programación de los “blocos de rua” o sea los blocos de la calle, una  verdadera oportunidad en algunos casos de ser “arrastrado” por una multitud sudorosa y feliz, toda una explosión de alegría, caos, desorden y autenticidad. Una cuestión de gustos. La verdad es que cada vez aguanto menos tanta cosa junta.
Y, llega “el después”: lo planeado, lo solicitado, lo pensado, lo proyectado en “el antes” llega todo junto, todo empieza a “resolverse”, la vida vuelve a "la normalidad", es el momento de iniciar el año…claro aún con el dolor de piernas, los horarios cambiados, los compromisos olvidados.                                                                                               El después es la hora de asumir nuestro propio carnaval,  ahora sin disfraz y con mi propia música de fondo, mi propio samba, mi propio “enredo” (tema de la escuela). No tuve tiempo de escribir este texto después del carnaval por todo el trabajo que me da ese después, pero me parece valido porque el mes termino y con el comienzo mi propia fiesta. 
Aprovecho este espacio para compartir algunos recuerdos de este carnaval que paso y cantar con ustedes una de mis músicas preferidas de la gran Celia Cruz, su letra justifica  el signo de interrogación que abre el titulo de este texto.

Celia Cruz /Composição : Víctor Daniel

Todo aquél que piense que la vida es desigual
tiene que saber que no es así
Que la vida es una hermosura, hay que vivirla
Todo aquel que piense que está solo y que está mal
Tiene que saber que no es así
Que en la vida no hay nadie solo, siempre hay alguien
Ay, no hay que llorar
Que la vida es un carnaval y es más bello vivir cantando
Oh oh oh ay no hay que llorar
que la vida es un carnaval y las penas se van cantando
oh oh oh ay no hay que llorar
Que la vida es un carnaval y es más bello vivir cantando
Oh oh oh ay no hay que llorar
que la vida es un carnaval y las penas se van cantando
Todo aquel que piense que la vida siempre es cruel
Tiene que saber que no es así
Que tan solo hay momentos malos y todo pasa
Todo aquel que piense que esto nunca va a cambiar
Tiene que saber que no es así
Que al mal tiempo buena cara y todo cambia
Ay, no hay que llorar
Que la vida es un carnaval y es más bello vivir cantando
Oh oh oh ay no hay que llorar
que la vida es un carnaval y las penas se van cantando
oh oh oh ay no hay que llorar
Que la vida es un carnaval y es más bello vivir cantando
Oh oh oh ay no hay que llorar
que la vida es un carnaval y las penas se van cantando
Carnaval, es para reir
No hay que llorar, para gozar
Carnaval, para disfrutar
hay que vivir cantando
Carnaval, la vida es un carnaval
No hay que llorar, todos podemos cantar
Carnaval, ay señores
Hay que vivir cantando
Carnaval, todo aquel que piense
Que la vida es cruel
Carnaval, nunca estará solo
Hay que vivir cantando, Dios está con él
Para aquellos que se quejan tanto
Para aquellos que solo critican
Para aquellos que usan las armas
Para aquellos que nos contaminan
Para aquellos que hacen la guerra
Para aquellos que viven pecando
Para aquellos que nos maltratan
Para aquellos que nos contagian

AQUEL ABRAZO

La ciudad de Rio de Janeiro cumple hoy 446 años y el Cristo Redentor tendrá a partir de hoy una nueva iluminación, un nuevo disfrute para mis ojos desde la ventana de mi apartamento y no dejo de pensar en la letra de la  música de Gilberto Gil...

"O Rio de Janeiro
Continua lindo
O Rio de Janeiro
Continua sendo
O Rio de Janeiro
Fevereiro e março ...

Y si, aquel abrazo del Redentor para la ciudad, porque Rio continúa lindo, a pesar de los problemas sociales, a pesar de los abismos que separan el suburbio, la favela y el asfalto, el descuido y la suciedad y la violencia.

Aquel abrazo si para "los cariocas de la gema"  y "cariocas de corazón" que amamos esta ciudad y cuidamos de ella, aquel abrazo a  los funcionarios públicos que hacen bien su trabajo, a los profesionales, estudiantes, trabajadoras e trabajadores, a las amas de casa, jóvenes, chicos y extranjeros que vivimos en Rio de Janeiro y cuidamos de la ciudad.

Celebrar también significa poder conmemorar los logros en la salud pública, la educación, la construcción de una ciudad con menos "jeitinho",  menos burocracia, más solidaridad y menos indiferencia. Vistamos la camiseta por Rio de Janeiro y desde nuestras posibilidades sintámonos e seamos parte. ABRAZEMOS.

Comparto la sensibilidad del Cineasta Fernando Salis en la campana  " Cariño de Verdad" contra la violencia y exploración sexual de los niños en Brasil, una forma de abrazar, de denunciar, de abrir, de reflexionar...

Felicitaciones a Rio... que el Cristo siga siendo el símbolo que nos recuerde que tenemos que cuidar y proteger para poder siempre celebrar en esta ciudad de contrastes.

DERRETIDA

Hace ya varios días que no me siento frente al computador y escribo para mis blogs, una de principales causas es el calor insoportable de este verano en Rio de Janeiro es que no hay neurona que aguante o ayude a promover cualquier acto de inspiración. Hasta ahora me resistí estoicamente a comprar un aire acondicionado enarbolando argumentos a favor del medio ambiente y en contra de los hongos, virus y alergias y así sobreviví dignamente algunos veranos de casi 45 grados durmiendo con el ventilador de techo o duchándome varias veces en la noche, cuando no resistí llegue al extremo de abrir mi nevera o refri y me sente en un banco a disfrutar del frío por algunos minutos mientras me imaginaba rodeada de pingüinos en el polo sur.

Este verano nada me ha servido y el hecho es que me estoy derritiendo. La próxima semana compraré un aire acondicionado para instalar aquí en casa, ya no soporto y menos en esta fase de cincuentona tanto calor!!!l.

Yo quiero si seguirme derritiendo pero por otras cosas, por ejemplo, hace algunos días cuando llegaron Patricia y Rene a Rio de Janeiro fuimos a ver la puesta de sol en el Pan de Azúcar y allí brindamos por su llegada y por el espectáculo de ese atardecer incomparable de la ciudad maravillosa         

Juan, Patricia,Luz M y Rene en el Pan de Azúcar-Rio

Rio de Janeiro - Foto Rene Ibañez

 Atardecer Rio de Janeiro - Foto Rene Ibañez

 

y también visitamos a Maria Helena en la Isla de Araujo un paraíso todavía escondido camino a Paraty y allí nos maravillamos con los colores y la temperatura del mar y con la calidez del “cantinho” (rinconcito) de nuestra amiga. Cada espacio, cada detalle cuenta su historia.  Maria Helena Henriques Mueller nacida en Recife y criada en Rio, por opción y por su trabajo durante buena parte de su vida recorrió el mundo, conoció culturas, aprendió idiomas y conquisto con su generosidad y simpatía amigos y estableció relaciones y vínculos afectivos. Intuyo que en este caminar alguna vez sintió las mismas cosquillas en el alma que todos los extranjeros sentimos cuando no vivimos en nuestro propio país. Aquellas cosquillas casi cantadas “no soy de aquí…no soy de allá” y que mueven nuestro sentido de pertenencia y de identidad y nos hacen preguntar cual es el lugar donde nos vamos a quedar o donde nos vamos a replantar. Maria Helena regreso a su país y se radico en la Isla, allí conquista diariamente su lugar y pertenencia. 

En la Isla de Araujo-Foto Luz Marina

Entre las muchas cosas que hace, Maria Helena desarrollo un método de trabajo muy de ella y enseña ingles de forma voluntaria a los chicos de la Isla y alrededores de Paraty, la verdad  es que ella no sólo enseña inglés, con su trabajo "Mena" como es asi llamada cariñosamente rescata en los jóvenes y mujeres de la región su autoestima y su capacidad de creer y abre con estas clases una nueva oportunidad de educación y trabajo.

Atardecer en el Arpoador - Foto Juan C Iacaruso

                                                            
Maria Helena me derrite, así como me derrite el sol cayendo en el Arpoador con sus atardeceres enmarcado por la presencia de locales y extranjeros que compartimos en silencio la caída del sol y los aplausos frenéticos cuando la tarde se hunde en el horizonte.

No dejo de pensar en ese momento que el lugar donde siento es el lugar donde estoy.

 





 

PASIONES ARGENTINAS

 

Estoy llegando con las "pilas puestas y bien cargadas” y he decidido abrir nuevamente este espacio al reencuentro con la vida. Ya llevamos varios días de tragedias en Brasil y lamentablemente el número de muertos en la Región Serrana sigue aumentado así como aumenta cada día el número de hechos y personas señalados como culpables por este desastre.

Voy a iniciar escribiendo sobre un tema que puede parecer bien trivial, no importa, a veces conseguimos encontrar profundidad en la banalidad, no será este el caso. La semana pasada se termino la novela “passione” con 54 puntos de sintonía en su ultimo capitulo y sentí un gran alivio porque finalmente se terminaba con ella mi hora de “alienación voluntaria”. Les confieso que voy a extrañar passione con sus mezclas raras de acentos en italo-portunhol, las excelentes actuaciones de grandes actores y actrices y los interminables enredos de un guión que se esforzó mucho en pasar el mensaje que algunas pasiones “matan”, otras no mueren, otras nacen…en fin una trama con mucho bla bla bla y nada útil a no ser las escenas de denuncia social (pedofilia-violencia contra la mujer-familias disfuncionales entre otros).

No me da ni cinco de vergüenza asumir que soy una novelera “de carterinha” como se dice en Brasil cuando se es un aficionado sin remedio. No voy aquí hacer ninguna apología a la novela ni aconsejar a nadie a ver novelas sólo me gustaría decir que la novela controvertida o no, tiene un destaque en la vida de muchos brasileños y la ha tenido en la mía como extranjera. Disfruto escuchar el portugués cantado, sonoro y melodioso con sus varios acentos, aprender palabras nuevas, conocer los dichos o”girias”, identificar en las expresiones de los actores las expresiones de mis amigos cariocas e intuir las pasiones que movilizan a los brasileños. Como ya les dije no pretendo profundizar ni teorizar, déjenme en mi banalidad y en mi propio bla bla bla, pues sólo así puedo justificar el titulo de esta publicación.

Inspirada y alienada por la media he decidido crear una serie de artículos sobre las pasiones que nuestros pueblos tienen pero especialmente quiero hablar de las pasiones que los extranjeros que vivimos en este país tenemos. ¿Será que las trajimos de allá? ¿Será que las encontramos? ¿O será que las hemos sumado a nuestras vidas en el extranjero buscando lo que fuimos, lo que somos y queremos ser?.

El espacio para las respuestas queda abierto (para quien no sabe responder en un blog…es sólo en este caso ir abajo a postar, buscar perfil e inscribirse como anónimo lo que no quiere decir que no puedas poner tu nombre o tu apodo, eso si no tienes una cuenta en el mundo virtual) les prometo publicar lo publicable.

Hablando de pasiones, justamente el otro día le pregunte a alguien sobre sus pasiones y me respondió que a sus 60 y tantos años uno ya no se apasiona, me quede pensando en su respuesta, bueno no sé, me cuesta aceptar esto de la muerte de la pasión, debe ser culpa del tal sagitario que hay en mi. En fin, cada caso es un caso, pero intuyo que en la vida real y en la tele, las pasiones carnales son más apetecibles y tienen un ranking mayor que las espirituales. por lo que a mi respecta, me gustaría llegar a los sesenta con mis pasiones equilibradas (por lo menos lo intento)..ya les contaré.. No se olviden de visitar este blog en el 2021!!! ..seguro que van a encontrar una sesentona blogera por aqui (una de mis pasiones descubierta recientemente).

Vamos entonces a comenzar por los Argentinos (nada personal!!!), aprovecho que encontré este video maravilloso y que casualmente ando por la décima tercera vez en renegociación con la Cámara Colombo-Argentina-Paratiense. Como les decía nada personal y si sólo una invitación a todas mis amigas y amigos argentinos que viven en Brasil para escribir en este blog,          Quienes son
Que hacen
Como se sienten en Brasil y por ahi por el resto del mundo.
Como llevas sus pasiones en su pais
(Se pueden anexar fotos, promover actividades, links...lo que se les ocurra)

Mientras las apasionadas y apasionados de Brasil y del todo el mundo llegan…disfruten este video.

Abrazos
Luz Marina

ANTES Y DESPUÉS DE LA TRAGEDIA

Había un antes...como será el después?

Seamos solidarios con Brasil

UN GESTO DE AMOR EN LA TRAGEDIA

En medio de la tragedia, un gesto de  solidaridad y de amor. Las imágenes de este video exhibidas hoy por la televisión y  registradas en You Tube dicen más que cualquier palabra. Aquí en Brasil estamos de luto por las tragedia en la Región Serrana del estado de Rio de Janeiro, tragedia que como tantas otras pudieron ser evitadas si no se hubiese permitido construcciones ilegales en áreas de peligro.

Es un momento muy doloroso, tragedias como esta están sucediendo cada vez con más frecuencia y no solo aquí , Colombia, Australia y otras países acaban de pasar por  momentos  similares. Es un momento para reflexionar sobre lo que esta pasando con nuestro planeta tierra y un momentopara ejercer nuestra solidaridad. Este blog invita a las diversas colonias de extranjeros que viven  Rio de Janeiro y Brasil a  colaborar con donaciones y otras ayudas. Brasil nos necesita.

En los siguientes lugares se están recibiendo donaciones para los desabrigados, es necesario agua mineral, alimentos no perecibles, ropas de cama y baño, material de limpieza e higiene personal, colchas, sabanas y colchones entre otros.

Para donar dirijase a:

Unidades del Sesc Rio, Senac Rio y la sede do Sistema Fecomércio-RJ.

Los batallones de la Policia Militar de Rio de Janeiro

Las estaciones del metro em Rio de Janeiro (Carioca, Central, Largo do Machado, Catete, Glória, Ipanema/General Osório, Pavuna, Saens Peña, Botafogo, Nova América/Del Castilho e Siqueira Campos en Rio de Janeiro.

Para donar sangre:

Hemorio

Rua Frei Caneca No. 8 Centro. Rio de Janeiro

Supermercados

Pão de Açúcar, ABC Compre Bem, Sendas, Extra Supermercados y Assai.

Hortifruti.

Centros Comerciales
Center Shopping Rio - Jacarepaguá,
Boulevard Shopping São Gonçalo
Bangu Shopping - Rua Fonseca, 240 - Bangu. Tel.: 2430-5130.
Carioca Shopping - Av. Vicente de Carvalho, 909 - Vila da Penha. Tel.: 2430-5120.
Caxias Shopping - Rodovia Washington Luiz, 2895, Duque de Caxias. Tel: 2430-5110
Passeio Shopping - Rua Viúva Dantas 100 - Campo Grande. Tel.: 2414-0003.
Santa Cruz Shopping - Rua Felipe Cardoso 540 - Santa Cruz. Tel.: 2418-9400.
Shopping Grande Rio - Rodovia Presidente Dutra, 4.200 - São João de Meriti. Tel.: 2430-5111
Via Parque Shopping - Av. Ayrton Senna, 3.000 - Barra da Tijuca. Tel.: 2430-5100.
Shopping Leblon - Av. Afrânio de Melo Franco, 290 - Leblon. Tel.: 2430-5122.


Cruz Vermelha – Cruz Roja
Praça da Cruz Vermelha, 1.012, centro do Rio. 
Cuenta corriente 1793928-5  agencia  0201, Banco Real 
Viva Rio

http://www.vivario.org.br/publique/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?infoid=2096&sid=16 

PALABRAS

Hace unos 15 millones de años, según dicen los entendidos, un huevo incandescente estalló en medio de la nada y dio nacimiento a los cielos y a las estrellas y a los mundos.

Hace unos 4 mil o 4 mil 500 millones de años, años mas años menos, la primera célula bebió el caldo del mar, y le gustó, y se duplicó para tener a quien convidar el trago.

Hace unos dos millones de años, la mujer y el hombre, casi monos, se irguieron sobre sus patas y alzaron los brazos y se entraron, y por primera vez tuvieron la alegría y el pánico de verse, cara a cara, mientras estaban en eso.

Hace unos 450 mil años, la mujer y el hombre frotaron dos piedras y encendieron el primer fuego, que los ayudo a defenderse del invierno.

Hace unos 300 mil años, la mujer y el hombre se dijeron las primeras palabras y creyeron que podían entenderse.

Y en eso estamos, todavía: queriendo ser dos, muertos de miedo, muertos de frío, buscando palabras....

Eduardo Galeano