sábado, 22 de janeiro de 2011

PASIONES ARGENTINAS

 


Estoy llegando con las "pilas puestas y bien cargadas” y he decidido abrir nuevamente este espacio al reencuentro con la vida. Ya llevamos varios días de tragedias en Brasil y lamentablemente el número de muertos en la Región Serrana sigue aumentado así como aumenta cada día el número de hechos y personas señalados como culpables por este desastre.

Voy a iniciar escribiendo sobre un tema que puede parecer bien trivial, no importa, a veces conseguimos encontrar profundidad en la banalidad, no será este el caso. La semana pasada se termino la novela “passione” con 54 puntos de sintonía en su ultimo capitulo y sentí un gran alivio porque finalmente se terminaba con ella mi hora de “alienación voluntaria”. Les confieso que voy a extrañar passione con sus mezclas raras de acentos en italo-portunhol, las excelentes actuaciones de grandes actores y actrices y los interminables enredos de un guión que se esforzó mucho en pasar el mensaje que algunas pasiones “matan”, otras no mueren, otras nacen…en fin una trama con mucho bla bla bla y nada útil a no ser las escenas de denuncia social (pedofilia-violencia contra la mujer-familias disfuncionales entre otros).

No me da ni cinco de vergüenza asumir que soy una novelera “de carterinha” como se dice en Brasil cuando se es un aficionado sin remedio. No voy aquí hacer ninguna apología a la novela ni aconsejar a nadie a ver novelas sólo me gustaría decir que la novela controvertida o no, tiene un destaque en la vida de muchos brasileños y la ha tenido en la mía como extranjera. Disfruto escuchar el portugués cantado, sonoro y melodioso con sus varios acentos, aprender palabras nuevas, conocer los dichos o”girias”, identificar en las expresiones de los actores las expresiones de mis amigos cariocas e intuir las pasiones que movilizan a los brasileños. Como ya les dije no pretendo profundizar ni teorizar, déjenme en mi banalidad y en mi propio bla bla bla, pues sólo así puedo justificar el titulo de esta publicación.

Inspirada y alienada por la media he decidido crear una serie de artículos sobre las pasiones que nuestros pueblos tienen pero especialmente quiero hablar de las pasiones que los extranjeros que vivimos en este país tenemos. ¿Será que las trajimos de allá? ¿Será que las encontramos? ¿O será que las hemos sumado a nuestras vidas en el extranjero buscando lo que fuimos, lo que somos y queremos ser?.

El espacio para las respuestas queda abierto (para quien no sabe responder en un blog…es sólo en este caso ir abajo a postar, buscar perfil e inscribirse como anónimo lo que no quiere decir que no puedas poner tu nombre o tu apodo, eso si no tienes una cuenta en el mundo virtual) les prometo publicar lo publicable.

Hablando de pasiones, justamente el otro día le pregunte a alguien sobre sus pasiones y me respondió que a sus 60 y tantos años uno ya no se apasiona, me quede pensando en su respuesta, bueno no sé, me cuesta aceptar esto de la muerte de la pasión, debe ser culpa del tal sagitario que hay en mi. En fin, cada caso es un caso, pero intuyo que en la vida real y en la tele, las pasiones carnales son más apetecibles y tienen un ranking mayor que las espirituales. por lo que a mi respecta, me gustaría llegar a los sesenta con mis pasiones equilibradas (por lo menos lo intento)..ya les contaré.. No se olviden de visitar este blog en el 2021!!! ..seguro que van a encontrar una sesentona blogera por aqui (una de mis pasiones descubierta recientemente).

Vamos entonces a comenzar por los Argentinos (nada personal!!!), aprovecho que encontré este video maravilloso y que casualmente ando por la décima tercera vez en renegociación con la Cámara Colombo-Argentina-Paratiense. Como les decía nada personal y si sólo una invitación a todas mis amigas y amigos argentinos que viven en Brasil para escribir en este blog,          Quienes son

Que hacen
Como se sienten en Brasil y por ahi por el resto del mundo.
Como llevas sus pasiones en su pais
(Se pueden anexar fotos, promover actividades, links...lo que se les ocurra)

Mientras las apasionadas y apasionados de Brasil y del todo el mundo llegan…disfruten este video.

Abr
azos
Luz Marina

6 comentários:

  1. Asi como tu capricorniana visión te indica una posisción, desde mi virginal óptica, sostengo que las pasiones no mueren, al contrario, se exacerban, pero también hay que reconocer que el tiempo las morigera en su exteriorización, pero no en su intensidad interior. Quien diga lo contrario, seguramente está imbuido por el "chamuyo" para no sentirse "bichoco", tampoco es cuestión de hacer "aspavientos" porque a los sesenta no se tiene la vitalidad de los veinte, pero si la paciencia necesaria para disfrutar del tiempo, aunque éste fuera mas breve. Espero no suene a "sanata". Omar Gracía 23/01/2011

    ResponderExcluir
  2. Chamuyo nada.. realidad pura!! es asi como tú dices y como decimos todos los que pasamos de los 50, ellas no mueren simplemente se aplacan, se calman , se transforman o de repente nos sorprenden y se reviven con el vigor de los 20 aunque sea simplemente con la fuerza del alma.
    Cabeza dura como soy insisto en seguir creyendo en ellas aunque la inminencia de la menopausia insista en mostrame lo contrario.
    Todo esto nos daria n buen tango!!
    Me encantan los terminos portenos y aunque sea contraria a lo que significa..me encanta la palAbra CHAMUYO .. me pregunto cuál será su origen. Gracias Omar me voy a dormir y dejar en paz esta nueva pasión.

    ResponderExcluir
  3. Omar olvide preguntarte, que es BICHOCO?
    esa es nueva para mi.

    ResponderExcluir
  4. Hola Luz Marina, aquí va el significado: BICHOCO/CA
    (turf.) Animal inútil que por su vejez o achaques no puede correr velozmente. Por extensión se aplica a las personas que no pueden moverse con facilidad// (pop.) ""Anciano con aficiones de Don Juan.""
    La fuente: http://www.todotango.com/Spanish/biblioteca/lexicon/b.asp
    que aunque es Don Juan, conste que es sin consideraciones personales, JA.. JA.. JA..

    ResponderExcluir
  5. adorei este texto, leve e gostoso, cheio de intervenções, com um gancho de passione. assim como vc se deleita escutando o português nas novelas, eu faço o mesmo lendo seu texto em español. amei aprender a expressão aficionado "sin remedio". que legal, não conhecia! colina coralina

    ResponderExcluir
  6. Colina Coralina...gracias por tu texto, no han aparecido los argentinos cp sus pasiones todavia pero mientras tanto nos dedicaremos a disfrutar de nuestros blogs. beijos

    ResponderExcluir